Supernatural preferência Mundial!!

A revista TVGuide, (uma das mais importantes publicação sobre o mundo televisivo) nos Estados Unidos, permitiu que seus leitores escolhessem a capa da nova edição. Adivinhem quem ganhou?

*eu coloquei a tradução dos dialogos abaixo dos vídeos





— Pela primeira vez nos 57 anos de sua história, o TVGuide está deixando os fãs decidirem qual será a capa. Seis séries “cult” entraram na disputa e depois de 5,5 milhões de votos nós temos um campeão, e para apresentá-lo recebemos hoje a editora-chefe do TVGuide, Debra Birnbuam. Bom dia!
— Bom dia, obrigada por me receber.
— Como você teve a ideia de deixar os fãs decidirem entre as seis séries? Como você pensou nisso?
— Toda semana recebemos centenas de cartas, e-mails e tweets de leitores nos pedindo para colocar sua série favorita na capa. Mas, para mim, o mais importante foi participar da Comic-Con pela primeira vez. É como um show de rock para as séries de TV. Enquanto estava lá, pensei: “quero dar voz a esses fãs de séries. Quero que eles tenham a chance de colocar sua série favorita na capa da revista.
— Claro. Quais foram as seis séries escolhidas para a disputa?
— Escolhemos seis séries: Bones, Castle, Chuck, How I Met Your Mother, Smallville e Supernatural.
— Todos com uma base leal de fãs!
— Todos com uma legião de fãs que marcaram presença na Comic-Con e nas redes sociais.
— Então você os juntou e quanto tempo durou a votação?
— A votação levou duas semanas, deixamos os fãs votarem tantas vezes quanto quiserem e, acredite, eu estava trocando tweets com eles enquanto isso, eles nunca me deixaram esquecer disso.
— E quantos votos foram, 5,5 milhoões?
— 5,5 milhões de votos no final. Eu fiquei impressionada. No primeiro dia, chegamos a 500 mil e eles literalmente nos derrubaram no fim. O primeiro e o segundo colocado tiveram uma diferença de 20 mil votos no final.
— Sério? Bem, nós podemos revelar agora o resultado dessa votação, e o vencedor foi...
— Supernatural!
— … uma série que eu não conheço!
— Supernatural é uma ótima série exibida na The CW. Ela é protagonizada por esses dois caras lindos e acho que é isso que atrai os fãs. A série é sobre dois irmãos cujos pais foram mortos por demônios e eles decidiram vingar a morte deles. Mas acho que os que os fãs mais gostam não é apenas os elementos de sci-fi ou a ação, mas sim o relacionamento familiar, a batalha entre o bem e o mal e, francamente, dois rapazes muito atraentes!
— Rapazes bem atraentes! E essa série é exibida pela The CW há algum tempo, não é?
— Sim, esta é a sexta temporada, está indo muito bem e, claro, cada vez mais popular entre os fãs.
— Algo que eu acho muito interessante nessas séries é que elas são populares e cult ao mesmo tempo.
— Exatamente. Acho que o que estamos vendo é que os índices de audiência nos mostram as 20 séries mais assistidas, mas esses índices não capturam tudo. A listagem vê audiência, mas não a paixão ou a dedicação, por isso tentamos escolher séries representativas disso. As redes sociais, como o Twitter e o Facebook, deram voz aos fãs, que podem falar sobre o que eles amam em suas séries favoritas.
— Que legal! Obrigada, Debra Birnbaum, obrigado pela visita!
— Obrigada por me receber e obrigada aos fãs de Supernatural


O elenco gravou um agradecimento aos fãs que votaram na série:



Supernatural – vencedor da votação dos favoritos do TVGuide
Misha Collins: Os fãs votaram e Supernatural obviamente venceu.
Jared Padalecki: Que legal! Estou lisonjeado!
Jensen Ackles: Fico orgulhoso por estar ligado a uma série que tem fãs tão dedicados e tão agressivos!
Misha: Eles responderam ao nosso chamado e votaram até os dedos caírem.
Jared: Vocês não apenas mantiveram a série no ar como também nos deram a capa do TVGuide, então estamos mais que lisonjeados.
Jim Beaver: Sabemos que toda vez que vamos trabalhar temos milhões de fãs torcendo por nós.
Misha: Se ao menos pudéssemos usar toda essa energia para que os fãs fizessem coisas tipo roubar bancos para a gente... Nós estaríamos nadando em dinheiro.
Jared: Isso só nos mostra o quanto os fãs estão comprometidos com a série e empolgados com a mitologia da série, os personagens, as tramas...
Misha: Anjos, demônios, teletransporte...
Jensen: Fazemos umas coisas bem malucas.
Misha: Mas a série também está ancorada nessa dinâmica muito humana e muito familiar entre os dois irmãos, Sam e Dean. Acho que é essa mistura que faz a série dar certo.
Jared: Então a todos os fãs que votaram em nós, muito obrigado!
Misha: Estou impressionado.
Jim: Obrigado!
Jensen: Isso é muito gratificante e nos faz querer trabalhar ainda mais.